7/11/2007

New Activities

Somersault. I love seeing him do this in a diaper.
翻筋斗. 我喜歡看他穿著尿布翻.


Noah had been doing this for several days and finally knew he could turn over. I didn't capture a real one on tape, but I thought this video was too cute not to share. btw, did I mention he figured it out by himself. I didn't show him how to do it. Actually, I don't even remember when was the last time I turned a somersault. How about you?

嘉信做這個動作已好幾天, 最後終於知道他可以翻筋斗. 雖然沒有錄到成功的翻過去, 但我覺得這影片太可愛不得不分享. 對了, 我有提到是他自己學的嗎? 我沒有示範給他看過. 事實上我已記不得上次翻筋斗是何時. 你ㄌㄟ?



Since he saw me using a vacuum cleaner, he "vacuumed" for me EVERY DAY! You can tell how clean our tiles are! Good job, my Roomba Noah, who changes places automatically!

自從看過我吸地之後, 他每天都會幫我吸地耶! 所以不得而知我們家地磚有多乾淨! 真棒, 他會這邊吸吸那邊吸吸喔.

No comments: