12/14/2008

Happy 3rd Birthday!


I still can't believe Noah is three years old! In my heart he will always be a baby to me. My eyes get wet when I think of sending him to school in the summer... Really need some time to adjust!

很難相信嘉信已三歲了! 在我心中他永遠是我的小baby. 一想到夏天要送他去上學就有點心酸... 得需要一些時間來調適.

Our tradition: celebrating the birthday with our family. (Did you see Noah's birthday "brownie"?)

我們家的傳統: 和家人一同慶生. (有看到嘉信的生日蛋"餅"嗎?

"I'm 3!" (I love seeing the milk all over his mouth--this is my baby Noah.)

"我三歲了!" (喜歡看他滿嘴牛奶--這是我的baby嘉信.)

"Happy birthday to you, bro!"

"祝哥哥生日快樂!"

The highlight: opeing the gifts, of course!

慶祝的最高潮: 當然是開禮物囉!

Prayer blessings: what a great way to conclude the celebration! Thank God that Noah is a healthy and happy 3-year-old!

祝福禱告: 很棒的方式結束慶生會. 感謝神嘉信是個健健康康快快樂樂的三歲小孩!

2 comments:

Anonymous said...

happy birthday to noah!!!!!!!
it was good to see you guys on sunday :]

Danny & Amy said...

Nice to see you too, Emily :)