Ring "Bear"

March 29, 2008 was a big day--the day KC and Amy becoming husband and wife and the day Noah being a ring bearer for the very first time (hopefully not the last time...). I called him "ring bear" instead because it was about nap time and he kept running around like a bear!

2008年3月29日是個大日子--是冠志和男惠成為夫妻也是嘉信第一次做戒童的日子( 希望不是最後一次...) 我稱他為"戒熊"是因為午睡時間到了他就像隻熊一直跑來跑去!

Noah with the groom, KC, right before the ceremony (it literally took me 10 minutes to put everything in order on him!)

婚禮開始之前嘉信和新郎冠志合影(要把這套禮服穿好幾乎花了我10分鐘的時間)


Here's a picture I got from Wendy. It's only partial but very precious because Noah only walked 10 steps and I carried him for the rest of the aisle...

這是從Wendy那兒抓來的照片. 雖然只是局部但很珍貴, 因為嘉信只走了十來步, 其餘是我抱著他走的...


This picture was taken at the banquet. KC and I are close friends because we've known each other for almost 10 years! Don't you think we look like brother and sister?

We were very proud of Noah--he kept sitting on the high chair for 3 hours (eating 10-/12-course meal, playing Thomas, ice, soda bottles, etc, etc.)!

(Note: Look at my 7-and-half-pregnant belly. Two months to go!)

這是在晚宴上照的. 冠志和我很熟因為彼此認識差不多有十年了! 你覺不覺的我們很像姊弟?

我們很以嘉信為傲--他坐在高腳椅上長達3小時(享用十來道菜, 玩小火車, 冰塊, 汽水瓶....)!

(註: 看看我七個半月大的肚子. 還剩兩個月囉!)