These Are For Grandpa

[12/8/08]
Free fall (look at those flying hairs!)
自由落體(看嘉恩的飄髮!)

[12/10/08]
"McDonaldization"
麥當勞化

[12/11/08]
Inseparable grandma & grandson
祖孫倆形影不離

[12/11/08]
Aren't they cute?
可愛吧!

[12/11/08]

[12/12/08]
Look at those big eyes!
兩雙大眼睛

[12/15/08]
Mom: "Abigail!"
Abigial: "Here!"

媽: "鄭嘉恩"
嘉恩: "一ㄡ、"

[12/19/08]
At the follow-up appointment with Dr. Chen (hopefully all her keys are still working...)
回診時和陳醫師合影(希望她的鑰匙都還能用...)

[12/21/08]
Abigail's baby dedication by Pastor Gabe
巴牧師為嘉恩行獻兒禮


Abigail's first certificate (for the dedication)
嘉恩的第一張證書(獻兒禮的)

[12/21/08]
At Andrew's 3-year-old birthday party--these train cupcakes were awesome!
Andrew的三歲生日派對--火車蛋糕太棒了!

Noah with eager anticipation
看嘉信好奇的樣子

Keira (Andrew's sister) and Abigial

Keira(Andrew的妹妹)和嘉恩

[12/22/08]
It feels great to see how they love each other!
看他們兄妹倆相親相愛的樣子感覺真好!

[12/25/08]
So far only one flavor of baby food Abigail couldn't finish all at one feeding: peas (not a good way to celebrate Christmas though)
到目前為止嘉恩只有一種口味的嬰兒食品不能一次吃光光: 豌豆(真不是慶祝聖誕節的好方法)

(Note: 12/25/08... I'm almost there. Please bear with me...)
(按: 12/25/08... 快趕上了. 忍耐一下吧...)