4/13/2007

Where is Noah's wife?

"Where is your wife?"--this is the question we ask Noah quite often.

Here is the story: Noah has a Noah's Ark playset. His favorite character is Noah's wife. He would hold her and walk around the house, and sometimes he left her somewhere we couldn't find. That's the reason why we ask him, "Where is your wife?"

"你的太太呢?"--這個問題我們常問嘉信.

由來是嘉信有一組挪亞方舟的玩具, 而他最喜歡的是挪亞的太太. 他常帶著她通處走, 有時就掉在連我們也找不到的地方. 這就是為何我們常問他: "你的太太呢?"

Beautiful wife
嬌妻
Do you see Noah?
你有看到挪亞嗎?
btw, panda is the 2nd choice. (because it's Chinese?)
雄貓是他第二喜歡的. (因他是來自中國的?)

No comments: