8/07/2007

In Rememrance of Mr. Steve Yu

Our beloved brother in Christ, Mr. Steve Yu, passed away this morning. Mr. & Mrs. Yu are the closest couple I've ever known. Danny and I used to play bridge with them, but we never won a game, not even close!

Mr. Yu has three children (Pastor James is one of them), and they all are serving God in full-time ministries. Surely his deeds will pass on! The memorial service will be held this Saturday. Please pray for their family.

--Then I heard a voice from heaven say, "Write: Blessed are the dead who die in the Lord from now on." "Yes," says the Spirit, "they will rest from their labor, for their deeds will follow them." (Rev. 14:13)

在主裡我們親愛的俞伯伯在今早過逝了. 俞伯伯俞媽媽是我所認識的夫婦中最相愛的一對. 凱旭和我曾和他們玩橋牌, 但我們總是輸的很慘!

俞伯伯有三個孩子都全職服事神(俞明禮牧師是其中之一). 他一生的果效會繼續傳延下去! 追思禮拜將於這星期六舉行. 請為他們一家代禱.

--我聽見從天上有聲音說:你要寫下:從今以後,在主裡面而死的人有福了!聖靈說:是的,他們息了自己的勞苦,作工的果效也隨著他們。(啟示錄14:13)

No comments: