6/08/2007

Some Updates

At the Orange County Museum of Art in Newport Beach
橙縣藝術館
Noah has a sister?
嘉信有個妹妹?
Every week after church, Angie loves playing with Noah.
每個星期在教會Angie姊姊都會陪嘉信玩
When Noah saw this SUV at Laguna Beach, he ran to it, knelt down, and KISSED the headlight! (Does he learn from his mechanic dad?)

嘉信一看到這部車就跑過去跪下來親車燈! (難道是跟他愛玩車的爸爸學的?)

At the Heritage Park in Cerritos (whenever we said "Time to go," he started crying)
在公園(每當我們說"下來", 他就開始哭)
A note from daddy and mommy: thanks to Danny's mom, we had a little date to watch a movie (it's been two years since last time we went to a movie theater!) Here's a picture to prove it--we saw Spiderman 3, not The Simpsons though. Boy, I miss the smell of popcorns and the impact of surround sound...

爸爸媽媽的補充: 感謝凱旭媽媽看嘉信, 讓我們有個小約會去看電影(兩年沒去電影院了!) 有這張照片存證(但我們看的是蜘蛛人3). 還真懷念爆米花的香味和立體聲的震撼...

No comments: